(記者張金源/花蓮報導)為具體展現對原住民文面傳統文化的重視文化部, 5月6、7日由文化部長洪孟啟在立法委員徐榛蔚、高金素梅、高潞.以用及文化部文化資產局長施國隆、秀林鄉李春風鄉長、許淑銀議員及本縣文化局局長陳淑美、原住民行政處陳建村處長等人陪同下,赴台北市萬華區及本縣卓溪鄉、秀林鄉,探視本縣賽德克族文面傳統保存者林智妹、陳清香、鄭好妹及方阿妹四位女士。
洪部長親自向這四位高齡已達95歲以上的文面耆老表達敬意並致贈慰問金,讚譽「文面」為臺灣原住民族優良美德與美麗的象徵,並由本縣致贈文化資產登錄證書。
「文面」是早期泰雅族、賽德克族、太魯閣族人最重要的文化表徵,具有族群識別、成年標記、以及表彰個人英勇、美德、才能等重要意義。在這些泛泰雅族傳統部落文化中,只有體魄強健、具有馘(ㄍㄨㄛˊ)首經驗的男子,以及織布、耕種技術成熟、已有初經的女子,才能文面;透過文面的洗禮,男女取得婚嫁資格,部落的生命力得以延續。此外,文面更是泛泰雅族人死後通往靈界的祖靈識別標誌。
遺憾的是,這個「文面」傳統習俗因日治時期執政當局的明令禁止,被迫走入歷史,文面的印記不再是光榮。當年文面的老人家走過漫長歲月,今天我們應該回復文面的榮耀,讓我們的社會了解文面的正確意涵。
目前臺灣僅存的紋面耆老有6位:其中除2位為苗栗縣籍外,其餘四位皆為花蓮縣籍:太魯閣族方阿妹(97歲、秀林鄉)、陳清香(98歲、秀林鄉)、鄭好妹(96歲、卓溪鄉)及賽德克族林智妹(95歲、戶籍:卓溪鄉、現與兒子住在臺北市萬華區)。花蓮縣政府最早於98年7月9日審議通過,將文面傳統登錄為無形文化資產,並於104年12月18日審議通過新增鄭好妹女士及林智妹女士為保存者。
文化部洪部長特別肯定本縣文史工作者田貴實老師在登錄「文面傳統」為花蓮縣無形文化資產所做的先驅、開創性的努力及付出。此外洪部長也肯定花蓮縣政府早在大家都還未普遍關心「文面傳統」這項議題時,就率先在98年將「文面傳統」登錄為無形文化資產,顯現花蓮縣對「文面傳統」及保存者之重視。
另外,在立法委員高金素梅催生下,文化部及衛生福利部自今(105)年度起,補助本縣辦理文面耆老長期照護,補助項目包含居家服務、沐浴、關節活動、送餐服務以及交通接送服務等等。立法委員高金素梅在拜訪行程中,允諾將再進一步協調衛福部,期能達成居家服務由每個耆老的兒女來擔任,以及讓醫生就進來到耆老家中服務,而不是由耆老挺著殘弱身軀還必須長途就醫。
訪視行程首日(6日)來到位於台北市萬華區拜訪高齡95歲的林智妹女士家中,林女士在兒女細心照料下,顯得容光煥發;林女士為表達歡迎賓客之意,以賽德克語唱出三首祝福歌曲,在場所有人均稱許林女士雖高齡95歲,仍中氣十足,笑臉迎人,場面十分溫馨感人。七日則前往卓溪鄉訪視鄭好妹女士及秀林鄉方阿妹及陳清香女士,難能可貴的是在每位耆老身上都看到兒女細心照料的成果,雖然耆老都高齡95歲以上,但個個都顯得神采奕奕,精神很好。
花蓮縣文化局陳淑美局長表示,「文面」是本縣族群重要傳統文化,本縣將持續致力研究與保存原住民族之獨特性與豐富性。雖然,社會的變遷對於原住民的傳統文化是一大衝擊,但是每一個人都應該盡力去維護僅存的文化,讓後代子孫能真正了解多元文化對於當今社會存在的必要性;文化局也將秉持關懷珍貴無形文化資產原則,落實關懷每位屬於大家珍貴的人間國寶。
發佈日期: 2016-05-07
新聞分類: #生活 #花蓮縣
新聞標籤:
指傳媒 Fingermedia,指傳媒 Fingermedia,最深入生活的新聞雲!
網址: http://www.fingermedia.tw
facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw
Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015
電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)
Twitter: @fingermediatw
LINE@生活圈:@fingermedia
Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client
沒有留言:
張貼留言