2022年4月4日 星期一
林京玲發送「美食地圖」大受好評 女力讓市民服務增添「美味」
【記者洪春蓮／台中報導】台中市中西區人文薈萃，尤其中區新舊建築輝映，讓人錯身時空長廊，中西區的特色小吃、老店及特色餐廳林立，是美食一級戰區，更是熱門旅遊勝地。台中最美里長林京玲，在常態性服務發送的小墊板背面印上「美食地圖」大受好評！較早前，林京玲里長更在Instagram開設美食帳號，林京玲里長表示：每次po完ig美食動態，店家都跟我說隔日生意變好。所以特地開設一個美食帳號(emily_fooddiger)，以食會友，透過地美食的力量，讓市民多認識中西區的特色。
2021年歲末，林京玲里長與九宵畫室的畫家好友一起合作，歷經二個多月來多次的討論與調整，終於完成公民美食地圖，以A4尺寸繪製「餐飲店家地圖」，包含公民里為主的店家，也納入民生路、五權路、金山路的店家。「此區小吃、老店及特色餐廳林立，如此高密度的資訊量要在A4大小呈現實在有難度，所以整體編排以方便閱讀為首要的考量，相信台中市民透過美食地圖覓食，可以增添不少樂趣。」林京玲里長雀躍地跟記者說。
2021年在臉書成立「台中公民聊天室」是林京玲里長的政見之一，現在已經破三千位粉絲，林京玲里長成立初衷，除了實現政見外，更為促進台中市民、移居台中或觀光客對台中人事物的關心，透過聊天室讓參與的粉絲，都可以分享台中市內特有的景點、人文、旅遊、美食、或商家商訊，里長拜訪說故事，進而行銷台中，讓更多的人對台中有更多的了解，在地人對台中有更多的認同與向心力。
林京玲里長於3月17日晚正式在臉書宣布以無黨籍參選下屆市議員，讓原本就競爭激烈的台中市第10選區躍升為超級戰區，更是型男美女車拚的超級戰區，林京玲里長表示：「服務基層再升級，牽成京玲需要您」，未來當選後京玲將積極推動月子補助、育兒津貼、幼兒遊藝、婦幼行無障礙、提升女力（社區婦女微型創業）以及親子活動等，以保障台中市在地兒童與婦女的權益。服務用「在地美食」與「說故事」拉近與民眾距離、吸引民眾目光與在地認同，可預見：女力讓市民服務增添「美味」。
2016年12月27日 星期二
商研院董座許添財就任滿月 攜手林佳龍「結市」打造智慧城市
財團法人商業發展研究院(以下簡稱「商研院」)今(27)日由董事長許添財領軍南下，在經濟部商業司司長李鎂的見證下，在接任滿月之際與台中市政府團隊正式簽訂合作備忘錄，其中台中市政府為推動中台灣區域發展，促進中台灣城市商業活力再生與商業模式升級，加速中部商業科技化、聯網化、國際化的升級轉型，促進商業區域平衡發展，將與商研院攜手將台中市打造成智慧商業、智慧機械、智慧農業的智慧城市。
台中市政府與商研院合作備忘錄內容為台中市政府將協助商研院設立台灣中部院區(籌備處)，必要時協助商研院執行具公益性質或國家重點研究發展工作，利用商研院之研究發展能量，提供中部業者創新經營模式、行銷商業服務業、人才發展與產業政策之建議與具體作法，並且以促進台中市為國際宜居城市之發展目標，由商研院協助台中市政府，就台中產業發展規劃、執行及推動，提供專業服務或諮詢，並將擔任中部業者於商業服務業輔導與諮詢角色，給予中部業者第一手之輔導資源，提供台中市政府及中部相關縣市地方政府機構政策及行政措施之參考，並以國家級智庫，扮演台中市政府及中部相關縣市地方政府機構與企業間之橋梁，發揮產官研三方合作之綜效！
商研院表示，我國近三年商業銷售額平均比重占整體產業比重近4成，是服務業中最重要的次產業，因此提振服務業，首重振興商業，其中中部商業銷售額占全國比重約15%，因此商研院相當看好中部商業發展潛力，藉由設立中部院區商研院可扮演中臺灣商業發展規劃角色，將以提升中部整體商業銷售額占全國比重由現行15%提升至115年的25%為目標。
甫於上月才接下商研院董座的許添財致詞時表示，中部人口佔台灣25%，但商業產值僅佔全台15%(詳見簡報產業現況(3/3))，北部地區人口佔47.3%，商業產值則佔達全國66%，依照人口比重來看，可見中部發展潛力無窮；我上任前即接獲林佳龍市長致電邀請洽談合作，為了台灣地方性的繁榮發展，商研院將不以分院形式，破除主從分別，將以北、中、南平行並進的模式，鼓勵在地化深耕發展，落實服務業領航製造業的願景！許添財更指出，日前與新加坡學者共同參與論壇活動時，也深知必須先了解國際接著訂定目標的重要性，對方更主動邀約於明年進行參訪，許添財分享，面對過去「同行相忌」的狀況，未來一定要「結市」才能成功，期許本院由院長謝「龍」發帶領的團隊，能與台中市市長林佳「龍」的優秀同仁們，雙龍齊發，攜手添財！
台中市政府表示，市府積極推動一條山手線、兩個海空港、三大副都心「大台中123」計畫，並成功招攬日本三井不動產集團在臺中港區設置Outlet，而水湳經貿智慧園區以「功能專業且空間大型」的展覽館，勢必吸引各國外大廠紛相進駐台中投資，產業群聚力量不容小覷，另一方面，新南向政策也因交通的打通後及本市東協廣場優勢，將牽動產業進軍南向開發海外商機，台中市將需要更多與創新、國際化、跨域治理商業服務需求，如產業政策、商業人才培育、科技應用、優化投資環境、國際競爭力等等，未來商研究中部院區進駐後，將可以為中部產業發展綱領、會議展覽與獎勵旅遊發展、商圈轉型升級與新型態零售通路、創新創業、服務業南向策略、品牌發展與經營、城市商業區位競爭力、農業服務化與國際化、社會企業及產業智慧服務等等，作為能引進產官學研間相互支援的研究中心平台，以串連各界能量與鏈結資源，為政府提供政策建議，並為業者提供全面解決方案。
台中市政府與商研院合作備忘錄內容為台中市政府將協助商研院設立台灣中部院區(籌備處)，必要時協助商研院執行具公益性質或國家重點研究發展工作，利用商研院之研究發展能量，提供中部業者創新經營模式、行銷商業服務業、人才發展與產業政策之建議與具體作法，並且以促進台中市為國際宜居城市之發展目標，由商研院協助台中市政府，就台中產業發展規劃、執行及推動，提供專業服務或諮詢，並將擔任中部業者於商業服務業輔導與諮詢角色，給予中部業者第一手之輔導資源，提供台中市政府及中部相關縣市地方政府機構政策及行政措施之參考，並以國家級智庫，扮演台中市政府及中部相關縣市地方政府機構與企業間之橋梁，發揮產官研三方合作之綜效！
商研院表示，我國近三年商業銷售額平均比重占整體產業比重近4成，是服務業中最重要的次產業，因此提振服務業，首重振興商業，其中中部商業銷售額占全國比重約15%，因此商研院相當看好中部商業發展潛力，藉由設立中部院區商研院可扮演中臺灣商業發展規劃角色，將以提升中部整體商業銷售額占全國比重由現行15%提升至115年的25%為目標。
甫於上月才接下商研院董座的許添財致詞時表示，中部人口佔台灣25%，但商業產值僅佔全台15%(詳見簡報產業現況(3/3))，北部地區人口佔47.3%，商業產值則佔達全國66%，依照人口比重來看，可見中部發展潛力無窮；我上任前即接獲林佳龍市長致電邀請洽談合作，為了台灣地方性的繁榮發展，商研院將不以分院形式，破除主從分別，將以北、中、南平行並進的模式，鼓勵在地化深耕發展，落實服務業領航製造業的願景！許添財更指出，日前與新加坡學者共同參與論壇活動時，也深知必須先了解國際接著訂定目標的重要性，對方更主動邀約於明年進行參訪，許添財分享，面對過去「同行相忌」的狀況，未來一定要「結市」才能成功，期許本院由院長謝「龍」發帶領的團隊，能與台中市市長林佳「龍」的優秀同仁們，雙龍齊發，攜手添財！
台中市政府表示，市府積極推動一條山手線、兩個海空港、三大副都心「大台中123」計畫，並成功招攬日本三井不動產集團在臺中港區設置Outlet，而水湳經貿智慧園區以「功能專業且空間大型」的展覽館，勢必吸引各國外大廠紛相進駐台中投資，產業群聚力量不容小覷，另一方面，新南向政策也因交通的打通後及本市東協廣場優勢，將牽動產業進軍南向開發海外商機，台中市將需要更多與創新、國際化、跨域治理商業服務需求，如產業政策、商業人才培育、科技應用、優化投資環境、國際競爭力等等，未來商研究中部院區進駐後，將可以為中部產業發展綱領、會議展覽與獎勵旅遊發展、商圈轉型升級與新型態零售通路、創新創業、服務業南向策略、品牌發展與經營、城市商業區位競爭力、農業服務化與國際化、社會企業及產業智慧服務等等，作為能引進產官學研間相互支援的研究中心平台，以串連各界能量與鏈結資源，為政府提供政策建議，並為業者提供全面解決方案。
發佈日期: 2016-12-27
新聞分類: #城市 #台中市
新聞標籤: #許添財 #商業發展研究院 #商研院 #李鎂
指傳媒 Fingermedia，指傳媒 Fingermedia，最深入生活的新聞雲！
網址: http://www.fingermedia.tw
facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw
Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015
電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)
Twitter: @fingermediatw
LINE＠生活圈：@fingermedia
Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client
最開心的生前追思會 笑逐顏開的籃球界名人
曾經是知名籃球國手又是資深媒體人的電視老牌記者傅達仁，雖然上書蔡英文總統盼望成為台灣安樂死首例，但是好面子又好熱鬧的傅達仁今天很開心迎接超過300名好友參加的生前追思會，這個追思會不僅成為臺視藝人的懷舊同學會，也是20年前老三台電視人的開心聚會，更成為體育界和籃球人笑逐顏開的熱鬧聚會。
發佈日期: 2016-12-27
新聞分類: #城市 #運動 #頭條 #台北市 #籃球
新聞標籤:
指傳媒 Fingermedia，指傳媒 Fingermedia，最深入生活的新聞雲！
網址: http://www.fingermedia.tw
facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw
Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015
電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)
Twitter: @fingermediatw
LINE＠生活圈：@fingermedia
Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client
台灣工藝中心在埔里紙教堂 展出漆藝研創成果
【記者張良舜/埔里報導】國立台灣工藝研究發展中心以「花若盛開，蝴蝶自來」為主題的漆藝研創產品成果，與新故鄉文教基金會合作辦理展覽，於27日在埔里紙教堂「流」GALLERY展出，展覽日期自即日起到2月12日止，展出時間：每日10:00～18:00，歡迎參觀。
該中心表示，台灣擁有豐富的蝴蝶生態資源，就以「再現蝴蝶王國」為主軸，結合工藝設計創作者與社區營造，創造人文藝術與土地再造運動的結合，是一個反省也是一個新生，蝴蝶從蛹到蛻化為自由亮麗的蝶體，代表生命依賴自然生態產生的一個過程與價值。
本次展出12位工藝設計者46件的研創產品，以蝴蝶的整體意涵為主軸，運用當代思維及手法，經由設計轉化將漆藝結合蝴蝶文化的產物展現在我們生活中用品，融入現代民眾的生活樣態中，讓使用者皆能因而感受到與蝶共舞的自由與美麗，也代表了台灣源源不絕的生命與創造力。相信這場具有台灣蝴蝶文化特色的當代生活漆器展，讓遊客駐足於此項展覽中，會不自覺地走入一個充滿生態與工藝視覺藝術之美的殿堂，深深地被漆藝的風韻光采所吸引，定能讓您的想像力天馬行空的充份揮灑，贏得衷心的喝采。
圖說:埔里紙教堂展出當代生活漆器展，值得參觀。(記者張良舜攝)
該中心表示，台灣擁有豐富的蝴蝶生態資源，就以「再現蝴蝶王國」為主軸，結合工藝設計創作者與社區營造，創造人文藝術與土地再造運動的結合，是一個反省也是一個新生，蝴蝶從蛹到蛻化為自由亮麗的蝶體，代表生命依賴自然生態產生的一個過程與價值。
本次展出12位工藝設計者46件的研創產品，以蝴蝶的整體意涵為主軸，運用當代思維及手法，經由設計轉化將漆藝結合蝴蝶文化的產物展現在我們生活中用品，融入現代民眾的生活樣態中，讓使用者皆能因而感受到與蝶共舞的自由與美麗，也代表了台灣源源不絕的生命與創造力。相信這場具有台灣蝴蝶文化特色的當代生活漆器展，讓遊客駐足於此項展覽中，會不自覺地走入一個充滿生態與工藝視覺藝術之美的殿堂，深深地被漆藝的風韻光采所吸引，定能讓您的想像力天馬行空的充份揮灑，贏得衷心的喝采。
圖說:埔里紙教堂展出當代生活漆器展，值得參觀。(記者張良舜攝)
發佈日期: 2016-12-27
新聞分類: #城市 #南投縣 #活動
新聞標籤:
指傳媒 Fingermedia，指傳媒 Fingermedia，最深入生活的新聞雲！
網址: http://www.fingermedia.tw
facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw
Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015
電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)
Twitter: @fingermediatw
LINE＠生活圈：@fingermedia
Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client
竹山警巡邏積極盤查 查獲盜獵案
【記者張彥勳/竹山報導】南投縣竹山警分局延平派出所副所長陳錫加、警員吳燕慈，於23日04時25分許，執行巡邏勤務，在竹山鎮集山路三段與東鄉路口，發現石姓男子騎乘機車在後座綑綁著一大包不明物品，形跡十分可疑，搜出一隻盜獵的長鬃山羊，依違反野生動物保育法送辦。
警方表示，員警發現石男的機車旁掛著一把獵槍，立刻繃緊神經，喝令石男下車當場將其逮捕，並在其身上搜出鋼珠彈100顆、彈藥底火70顆，更在其機車後座綑綁的袋子內搜出一隻盜獵的長鬃山羊，警方將石男帶回所內偵訊後，依槍砲彈藥刀械管制條例、野生動物保育法移送南投地檢署偵辦。
警方在所內偵訊石男期間得知，石男具有原住民身分，其平時住在南投縣仁愛山區，這次之所以會到竹山大鞍地區來打獵是因為聖誕節就快到了，他想為教會做點貢獻，但平時工作賺取的收入微薄僅夠用來維持生計，手邊沒有多餘的錢，只好出來多打幾隻獵物好回去與教友分享，才會糊塗誤獵保育類動物，石男也因此感到十分懊悔，願意為自己的行為受罰。
竹山分局分局長洪文宏表示，警察在社會上雖是扮演執法者的角色，但也同時肩負著教導民眾正確行為之重任，執法只是手段之一，警方也會適時的予以鼓勵與勸導，讓違法者之偏差行為能回復正軌。
圖說:鷹眼副所長巡邏積極盤查，查獲盜獵、槍砲現行犯。(記者張彥勳攝)
警方表示，員警發現石男的機車旁掛著一把獵槍，立刻繃緊神經，喝令石男下車當場將其逮捕，並在其身上搜出鋼珠彈100顆、彈藥底火70顆，更在其機車後座綑綁的袋子內搜出一隻盜獵的長鬃山羊，警方將石男帶回所內偵訊後，依槍砲彈藥刀械管制條例、野生動物保育法移送南投地檢署偵辦。
警方在所內偵訊石男期間得知，石男具有原住民身分，其平時住在南投縣仁愛山區，這次之所以會到竹山大鞍地區來打獵是因為聖誕節就快到了，他想為教會做點貢獻，但平時工作賺取的收入微薄僅夠用來維持生計，手邊沒有多餘的錢，只好出來多打幾隻獵物好回去與教友分享，才會糊塗誤獵保育類動物，石男也因此感到十分懊悔，願意為自己的行為受罰。
竹山分局分局長洪文宏表示，警察在社會上雖是扮演執法者的角色，但也同時肩負著教導民眾正確行為之重任，執法只是手段之一，警方也會適時的予以鼓勵與勸導，讓違法者之偏差行為能回復正軌。
圖說:鷹眼副所長巡邏積極盤查，查獲盜獵、槍砲現行犯。(記者張彥勳攝)
發佈日期: 2016-12-27
新聞分類: #城市 #社會 #南投縣
新聞標籤:
指傳媒 Fingermedia，指傳媒 Fingermedia，最深入生活的新聞雲！
網址: http://www.fingermedia.tw
facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw
Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015
電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)
Twitter: @fingermediatw
LINE＠生活圈：@fingermedia
Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client
台北市生命傳愛人文發展協會捐贈 投縣一部小巴
【記者張雪綺/南投報導】台北市生命傳愛人文發展協會捐贈南投縣1部小型身心障礙溫馨巴士，27日於投縣府舉辦捐贈儀式，縣長林明溱非常感謝該會發揮愛心善盡社會責任，捐贈溫馨巴士給南投。最後林縣長也親自試駕，並邀請曾振炎議員及陳亦純會長上車體驗車輛性能與舒適度。
林縣長致詞時表示，南投因幅員廣大且財政困窘，所以在社會福利服務方面常力有未逮，這幾年來感謝許多愛心人士及公司行號的協助，捐款或捐車輛協助政府提供服務，補足縣府資源的不足，謝謝台大保險經紀人公司及協會願意捐車給南投，未來縣府也會妥善運用，克服排班困境並結合民間單位，提供身心障礙者及失能的老人家們更便捷且具服務規模與品質的交通接送服務。
陳會長表示，捐贈溫馨巴士是一件好事的開始，很高興能為偏鄉民眾盡份心力，方便身心障礙民眾出入更方便，也希望大家都能夠發善念做好事，由於63位協會成員中大多是台大保險經紀人股份有限公司的員工，所以他也本著專業建議大家可以考慮用保險金來做捐贈的想法，提出一小部分做善事，捨得和佈施，奉獻與分享，是非常有意義的。
縣府社會及勞動處表示，自該處93年購置13輛復康巴士以來，採事前預約到宅服務及併車搭乘之彈性路線、方式，提供縣內身心障礙者及老人便捷的交通服務。至98年隨著身心障礙者需求不斷增加，除爭取民間捐贈及衛福部補助外，縣府並寬列相關經費充實車隊服務，目前本縣已有20輛復康巴士，除南投市配置4輛、草屯鎮及埔里鎮各配置3輛，餘鄉鎮各配置1輛。
另外，縣府也配合中央長期照顧十年計畫，針對縣內失能老人開辦了專屬的交通接送服務，委託民間社福團體營運，目前有17輛車。目前身心障礙者有34,202人，曾使用復康巴士的身心障礙者將近3,000人，主要為使用輪椅的行動不便者，本年度截至目前交通接送服務達32,533趟次，以就醫、復健為主，社會參與及公共服務次之。
圖說: 台北市生命傳愛人文發展協會，捐贈南投縣一部小型身心障礙溫馨巴士。（記者張雪綺攝）
林縣長致詞時表示，南投因幅員廣大且財政困窘，所以在社會福利服務方面常力有未逮，這幾年來感謝許多愛心人士及公司行號的協助，捐款或捐車輛協助政府提供服務，補足縣府資源的不足，謝謝台大保險經紀人公司及協會願意捐車給南投，未來縣府也會妥善運用，克服排班困境並結合民間單位，提供身心障礙者及失能的老人家們更便捷且具服務規模與品質的交通接送服務。
陳會長表示，捐贈溫馨巴士是一件好事的開始，很高興能為偏鄉民眾盡份心力，方便身心障礙民眾出入更方便，也希望大家都能夠發善念做好事，由於63位協會成員中大多是台大保險經紀人股份有限公司的員工，所以他也本著專業建議大家可以考慮用保險金來做捐贈的想法，提出一小部分做善事，捨得和佈施，奉獻與分享，是非常有意義的。
縣府社會及勞動處表示，自該處93年購置13輛復康巴士以來，採事前預約到宅服務及併車搭乘之彈性路線、方式，提供縣內身心障礙者及老人便捷的交通服務。至98年隨著身心障礙者需求不斷增加，除爭取民間捐贈及衛福部補助外，縣府並寬列相關經費充實車隊服務，目前本縣已有20輛復康巴士，除南投市配置4輛、草屯鎮及埔里鎮各配置3輛，餘鄉鎮各配置1輛。
另外，縣府也配合中央長期照顧十年計畫，針對縣內失能老人開辦了專屬的交通接送服務，委託民間社福團體營運，目前有17輛車。目前身心障礙者有34,202人，曾使用復康巴士的身心障礙者將近3,000人，主要為使用輪椅的行動不便者，本年度截至目前交通接送服務達32,533趟次，以就醫、復健為主，社會參與及公共服務次之。
圖說: 台北市生命傳愛人文發展協會，捐贈南投縣一部小型身心障礙溫馨巴士。（記者張雪綺攝）
發佈日期: 2016-12-27
新聞分類: #城市 #公益 #南投縣
新聞標籤:
指傳媒 Fingermedia，指傳媒 Fingermedia，最深入生活的新聞雲！
網址: http://www.fingermedia.tw
facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw
Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015
電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)
Twitter: @fingermediatw
LINE＠生活圈：@fingermedia
Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client
新莊警重機交通安全宣導 幼童參訪警所超High!!!
【新北特派員宋仁傑/報導】新北市林口區私立智盛幼兒園，為了讓園內小朋友們更了解警察工作並親近保護家園的警察叔叔們，特地向分局申請，安排讓小朋友們於今(27)日上午，前往新莊警分局忠孝派出所進行參訪活動，即使天冷仍不減小朋友們的興致，嚴肅的派出所氣氛也瞬間因小朋友們的熱情到來而融化。
忠孝所所長曾琮庭及所內警察同仁，熱心接待來訪的小貴賓們，並逐一介紹各項警用應勤裝備。此外，新莊警分局特地協請交通分隊員警騎乘BMW1200c.c重型機車至派出所外，進行交通安全宣導，讓小朋友們親自體驗乘坐的感覺。幼童們童言童語向警方提問，員警也耐心解答，警民互動輕鬆融洽。
警方另外也宣導「酒後不開車」、「汽機車行經路口應減速慢行」等基本交通安全觀念，希望透過小朋友們回家後與家人分享所見所聞時，能達到提醒家人減少交通事故的目的。
忠孝所所長曾琮庭及所內警察同仁，熱心接待來訪的小貴賓們，並逐一介紹各項警用應勤裝備。此外，新莊警分局特地協請交通分隊員警騎乘BMW1200c.c重型機車至派出所外，進行交通安全宣導，讓小朋友們親自體驗乘坐的感覺。幼童們童言童語向警方提問，員警也耐心解答，警民互動輕鬆融洽。
警方另外也宣導「酒後不開車」、「汽機車行經路口應減速慢行」等基本交通安全觀念，希望透過小朋友們回家後與家人分享所見所聞時，能達到提醒家人減少交通事故的目的。
發佈日期: 2016-12-27
新聞分類: #社會 #新北市
新聞標籤:
指傳媒 Fingermedia，指傳媒 Fingermedia，最深入生活的新聞雲！
網址: http://www.fingermedia.tw
facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw
Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015
電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)
Twitter: @fingermediatw
LINE＠生活圈：@fingermedia
Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client
訂閱：
文章 (Atom)